Philéas Lebesgue est l'auteur de plusieurs dizaines d'ouvrages les plus divers (Poésies, romans, nouvelles, essais, chansons, critiques littéraires). Son oeuvre poétique est beaucoup inspirée par l'amour, la nature, et la vie à la campagne. L'inventaire complet de ce qu'il a écrit n'est pas achevé. Comprenant et écrivant les principales langues de l'Europe, ce qui lui permettait d'avoir des correspondants à travers le monde, il a traduit des ouvrages d'écrivain portugais, espagnols, grecs, yougoslaves. Il s'est également intérressé aux langues régionales de France (breton, picard, provençal) et de l'étranger (galicien, gallois). Pour cet extraordinaire érudit, il n'était pas une question littéraire, artistique, historique, politique ou sociale qui lui fût étrangère.

François Beauvy, Président de la société des Amis de Philéas Lebesgue.